Zusammenfassung
Die Inanspruchnahme psychiatrischer und psychotherapeutischer Leistungen hat in der
letzten Dekade erheblich zugenommen, am besten zu erkennen an der früher aus der Sicht
der Patienten hoch problematischen Leistung „stationär psychiatrische Behandlung”.
Im Jahr 2001 wurden mehr als 800 000 Patienten stationär behandelt, das entspricht
gegenüber 1980 etwa einer Verdoppelung. Die Besonderheit des deutschen Systems wird
durch eine hohe Bettenmessziffer von mehr als einem Bett pro 1 000 Einwohner dokumentiert,
ferner durch die Redundanz aus stationärer Akutpsychiatrie, stationärer psychotherapeutischer
Akutmedizin einerseits und stationärer psychiatrischer bzw. psychosomatischer Rehabilitation
andererseits, während gleichzeitig ein gemeindenahes psychiatrisches Verbundsystem
aus komplementären Einrichtungen und Diensten im Betreuten Wohnen, in bestimmten Tageskliniken,
psychiatrischen Institutsambulanzen, Selbsthilfe- und anderen Firmen und sozialpsychiatrischen
Diensten unabhängig davon geschaffen wurde. Ähnlich verhält es sich mit den ambulanten
Leistungen, die als Standardversorgung, als Psychotherapie und als Komplexleistungen
sich zumindest teilweise überlappen und redundant vorgehalten werden.
Summary
In the last decade between 1991 and 2001 the development and use of the psychiatric
and psychotherapeutic care system in Germany has grown enormously, especially regarding
earlier times in the patients´ view most problematic hospital treatment episodes.
In 2001 more than 800 000 patients were treated in psychiatric and psychotherapeutic
hospitals, since the eighties the number of patients admitted has doubled. This system
providesa bed ratio of more than 1 bed per1 000 capita, furthermore a bundle of acute
psychiatric and psychotherpeutical beds at one hand and at the other hand a sample
of beds for the rehabilitation of psychiatric and psychosomatic patients. At the same
time separated from that there was a comprehensive community based treatment and rehabilitation
system containing many facilities for the chronically mentally ill. Beside that outpatient
facilities are available referring to doctors in private psychiatric offices, in psychotherapeutic
practices and outpatient departments. All the offers are free of personal charge.
Schlüsselwörter
Psychiatrische und psychotherapeutische Behandlung - Gesundheitskosten - Entwicklungen
im Gesundheitssystem - seelische Gesundheit
Keywords
Psychiatric and psychosomatic care system - health economy - developments in health
care system - public mental health
